While Carney and Poilievre exchange scripted jabs on the debate stage and mainstream commentators dissect tariff threats, a powerful political undercurrent is emerging in Canada’s ethnic communities—one that could upend polling projections and determine which party forms government on April 28.
MIREMS’ multilingual media monitoring reveals a parallel campaign unfolding outside the English and French-speaking mainstream. In this space, immigration—not tariffs—dominates discussion. These voices, often marginalized in national discourse, may ultimately deliver the final verdict.


THE IMMIGRATION BETRAYAL: PUNJABI MEDIA REFLECTS DISILLUSIONMENT
The Liberal Party’s pivot from its once-open immigration stance has fractured long-standing loyalties in Punjabi-language media—a space that once reliably leaned red. The tone is now one of disappointment and frustration.
“Many immigrants are leaving Canada to go to other countries or return home,” reported Arsh Chawla on CJMR 1320 AM’s Rangla Punjab, capturing widespread concern about a loss of talent in sectors like healthcare, where staffing shortages are already critical. The economic ripple effects are visible, including falling rental demand in student neighborhoods as international students disappear.
More politically damaging is the silence from both major parties on the future of those same students. “Neither the Liberals nor the Conservatives are talking about whether they have any plans to provide a pathway to permanent residency for these students,” noted one caller to Radio Humsafar.
This neglect could prove costly in the 905 region of Ontario, where dense immigrant populations often decide tight races. For now, both major parties appear more concerned with not alienating anti-immigration voters than with retaining traditional immigrant support.


TRUMP’S “51ST STATE” TALK: NOT LOST IN TRANSLATION, BUT REFRAMED
While much of English-speaking Canada recoiled at Donald Trump’s “51st state” comments, Hindi-language outlet Amar Ujala provided a radically different interpretation. The publication emphasized Press Secretary Leavitt’s framing of annexation as an economic opportunity, quoting Trump as saying, “the people of Canada will benefit greatly by becoming the 51st state.”
This reframing reveals a strategic blind spot in Canadian politics—the assumption that all communities respond to nationalist rhetoric in the same way. For audiences with strong transnational ties, economic pragmatism can outweigh traditional notions of sovereignty.


“LIKE ONE OF US”: WHY LIBERAL BRAND LOYALTY ENDURES
Despite policy backtracking and Carney’s technocratic image, the Liberal Party continues to benefit from cultural affinity within some immigrant communities. “The Liberals seem familiar—like one of us,” a 60-year resident said on CHLO AM 530’s Guntas Radio, capturing a recurring theme: emotional identification can outweigh policy disappointment.
In contrast, Conservative messaging often focuses on economic management, with limited cultural engagement. While Poilievre’s cost-of-living platform resonates in part, it’s met with concern among others. “The Conservatives' policies are said to make cuts to many things, including jobs and benefits,” one caller warned.
The core battleground here is not purely policy—it’s cultural trust. This intangible factor continues to elude traditional polling methodologies.


QUEBEC NATIONALISM THROUGH A RUSSIAN LENS
Russian-language outlet Nash Montreal provided a detailed analysis of how both Carney and Poilievre invoked the nationalist slogan maîtres chez nous (“masters in our own home”) during their televised appearances on Tout le monde en parle.
The coverage highlighted how both leaders co-opted Quebec's sovereignty rhetoric to stake claims to economic nationalism, while accusing one another of hollow promises. “The Prime Minister responded with a smile, noting that Poilievre seemed to hear him—‘and that’s good!’” Nash Montreal reported, capturing the theatrical nature of their rivalry.
This kind of bilingual performance politics is carefully parsed in ethnic media—and increasingly influential.


CAPITAL PUNISHMENT: AN UNEXPECTED ECHO
In a surprising turn, the issue of capital punishment surfaced in Punjabi-language political discussions. A caller to Radio Humsafar’s Khabarsar suggested, “Instead of spending resources on keeping such criminals alive in prison, Canada should consider reintroducing capital punishment,” in response to Poilievre’s tough-on-crime stance.
No major party has broached the subject, yet its emergence in ethnic discourse illustrates how communities may interpret messages through unexpected cultural or legal frameworks. These unintended consequences underscore the risks of one-size-fits-all campaign messaging.


“POLLS ARE PROPAGANDA”: DISTRUST IN THE SYSTEM
Perhaps the most politically consequential insight is the deep skepticism toward polling itself. Across multiple language platforms, callers voiced concerns about manipulation (“The Liberals are rigging the opinion polls”) and questioned the validity of surveys altogether.
This level of distrust, if widespread, undermines one of the core tools political campaigns use to navigate elections. If large segments of the electorate no longer believe in polling, the stage is set for outcomes that defy conventional forecasting—akin to Brexit or Trump’s 2016 win.


THE VERDICT: A NEW ELECTORAL KINGMAKER EMERGES
As national campaigns focus on televised debates and English-language coverage, they risk missing the real story: the ethnic vote is more influential—and more complex—than ever.
MIREMS’ media monitoring shows that immigration policy, cultural familiarity, and economic pragmatism drive engagement in multicultural communities. These factors rarely surface in mainstream coverage, yet they dominate discussion in key battleground ridings.
The question isn’t whether ethnic communities will shape the outcome of the 2025 election—it’s whether political leaders will realize their power in time.


MIREMS stands at the intersection of language and politics, monitoring over 1,000 media outlets in 30+ languages across Canada. Our multilingual insights reveal what polls miss and focus groups can’t reach—the authentic voices shaping the nation’s political future.

​

As Canada’s federal election campaign reaches its midpoint, much of the mainstream political discourse remains focused on U.S. tariffs, economic sovereignty, and leadership styles. However, multilingual and ethnic media across the country are drawing attention to a broader range of issues that reflect the concerns of Canada’s diverse communities.
​
Recent monitoring by MIREMS (Multilingual International Research and Ethnic Media Services) reveals that while some themes overlap with national coverage, others highlight different priorities rooted in local and cultural contexts.

U.S. Trade Tensions: A Shared Concern Framed Differently
Coverage of Canada-U.S. trade relations appears prominently in many ethnic outlets, though each frames the issue through the lens of its community.
Toronto’s Spanish-language Correo Canadiense supported Canada’s response to U.S. tariffs, describing countermeasures as necessary and encouraging readers to support Hispanic-owned businesses as both an economic and cultural contribution.
In Malaysia, The Edge published an opinion piece praising Canada’s measured approach to the trade dispute, presenting it as an example for smaller countries navigating global trade challenges.
Closer to home, OMNI News Italian Edition reported from York South–Weston–Etobicoke, where Liberal candidate Ahmed Hussen named economic pressure from the U.S. as a top issue. A local business owner described the current economic uncertainty as one of the most difficult periods he has experienced in Canada.

Local Issues Remain Central: Housing, Safety, and Economic Stability
Beyond foreign policy, ethnic media reports show strong attention to local concerns—particularly housing affordability, community safety, and cost of living.
In Calgary Centre, OMNI News Filipino Edition covered housing as a key issue. Green Party candidate Jayden Baldonado noted the financial challenges many are facing, while NDP candidate Beau Shaw proposed converting vacant downtown buildings into affordable housing.
Punjabi-language outlet PTC North America focused on community safety following Prime Minister Mark Carney’s campaign stop in Brampton. His announcement of plans to expand RCMP staffing and increase border enforcement was linked to concerns about crime and illicit drug flow—issues raised frequently by residents, according to local Liberal candidate Sonia Sidhu.

Energy Transition: A Broader View of Calgary’s Economy
Energy policy, especially in Calgary, is also receiving attention. In the Filipino-language broadcast, Liberal candidate Lindsay Luhnau emphasized Calgary’s broader capabilities in energy innovation, suggesting the city’s future includes not only oil and gas but also clean energy technologies.
This reflects an evolving conversation in some communities about balancing traditional industries with environmental and economic sustainability.

The Role of Representation
Ethnic media also focused on the importance of candidate representation. In Filipino media, Jayden Baldonado’s candidacy for the Green Party received attention despite his lesser-known profile. His participation in the race was seen as meaningful for representation, particularly among younger Filipino-Canadians.
These stories suggest that for many communities, the presence of candidates with shared cultural backgrounds plays an important role in fostering engagement with the political process.

Summary of Key Themes from Ethnic Media
MIREMS’ multilingual media review identifies several recurring themes:

• Connections between global and local issues: International developments are often discussed in relation to community-level impacts.
• Community-specific framing of universal issues: Topics such as housing and safety are broadly relevant, but often approached through culturally specific narratives.
• Importance of representation: The visibility of culturally aligned candidates continues to matter to voters across many communities.
• Gaps in engagement: Some reports noted that candidates declined to speak with ethnic media, indicating opportunities for improved outreach.

As the election campaign continues, these perspectives serve as a reminder that Canada’s political dialogue includes many languages and viewpoints. Understanding these different narratives is essential to capturing the full range of voter concerns.

MIREMS monitors and analyzes over 1,000 media sources in more than 30 languages across Canada, offering insight into the perspectives of culturally and linguistically diverse communities.

As Canada approaches the April 28 federal election amidst ongoing U.S. trade tensions, MIREMS multilingual media monitoring reveals how diverse cultural communities are discussing the campaign through their native-language media. The emerging narratives provide valuable insights into how key election issues resonate differently across Canada's multicultural landscape.

Leadership Perspectives Across Cultural Media
Chinese, Punjabi, and Spanish-language media present various perspectives on the Carney-Poilievre leadership dynamic. A Cantonese-language report from CHMB in Vancouver discussed security officials' concerns about "China-linked cyber operations targeting Carney" through WeChat. Similarly, Conservative-leaning Chinese media outlet Sing Tao reported on cybersecurity challenges facing both major parties during the campaign.
Punjabi-language programs reflect divided community opinions. While CJMR noted, "Currently, Liberal Party leader Carney has significant support among some voters," Red FM countered with commentary that "Poilievre's economic message is resonating with small business owners in the community who are concerned about inflation."
Spanish-language commentator Jorge Garcia on CHHA Voces Latinas offered analysis of both leaders: "Carney brings financial expertise but faces questions about his connection to everyday Canadians," while "Poilievre has developed a strong political brand focused on affordability, though his adjustment to Trump's economic policies presents new campaign challenges."
Ukrainian media covered Stephen Harper's endorsement of Poilievre at an Edmonton rally, with Nash Edmonton highlighting "strong Conservative support within the Ukrainian-Canadian community." South Asian English reporting noted Carney's ceremonial visit to the BAPS Swaminarayan temple in Toronto, while also mentioning Poilievre's outreach to Hindu community leaders in British Columbia last month.

Nomination Processes Scrutinized Across Parties
Nomination controversies have emerged in multiple parties. Punjabi-language media reported that in Brampton, "approximately 500 members of the Conservative Party joined the Liberal Party" after candidate selection disagreements. OMNI News quoted political analyst Balraj Singh: "Candidate selection processes have created tensions in several communities, affecting local campaign dynamics."
Similar issues appeared elsewhere. Calgary's Diversity Magazine reported that "both Liberal and Conservative riding associations have experienced internal disagreements over candidate selection," while OMNI News quoted Mount Royal University Political Science Professor Lori Williams on potential electoral impacts: "In close races, community connections matter significantly, and disruptions to those relationships can affect any party's chances."

Immigration Discussions Reflect Multiple Viewpoints
Media across languages highlight diverse community perspectives on immigration policy. Hindi-language ABP News quoted Liberal candidate Sunjiv Raval: "The country needs immigrants, but there should be a balance." Mandarin-language Fairchild Television featured Conservative candidate Alice Wong emphasizing "the importance of sustainable immigration levels that align with infrastructure development and housing availability."
The South Asian Link published perspectives from both major parties, noting that "Liberals advocate for targeted immigration adjustments while maintaining family reunification programs" while "Conservatives propose more significant policy revisions focused on economic integration and credential recognition."

Economic Policies and U.S. Relations
Coverage of economic issues, particularly regarding U.S. tariffs, varies across language media. Hindi-language Dainik Jagran characterized the tariffs as "primarily political rather than economic," while Korean-language media emphasized potential industry-specific impacts on Canadian-Korean businesses.
The Print (Hindi) discussed manufacturing sector implications: "Indian automotive component manufacturers with facilities in Canada and Mexico may see limited impact due to USMCA provisions." Meanwhile, Italian-language Corriere Canadese highlighted concerns from Canadian-Italian business owners about "supply chain disruptions affecting small enterprises regardless of which party forms government."

Election Integrity Discussions
Multiple language media outlets have reported on election integrity concerns. Nash Vancouver (Russian) covered "efforts to spread misinformation about Canada's economy and leadership," while Chinese-language Sing Tao reported on Elections Canada's enhanced monitoring systems.
On CHLO 530 AM, Punjabi-language host Amandeep Singh discussed foreign interference broadly, urging listeners "to evaluate information critically." Polish-language media similarly emphasized the importance of media literacy during campaigns, with Gazeta informing readers about official election information resources.

Polling and Predictions
Ethnic media reflects the diversity of polling interpretations. While former Conservative MP Gurmant Singh Grewal told Punjabi audiences on Sher-e-Punjab radio that "the Liberals have potential to form a minority government," Chinese-language Fairchild Television cited different polling data suggesting "Conservatives maintaining strength in several key battlegrounds."
Portuguese-language publication Wave provided an overview of Canada's political system for Brazilian-Canadian voters, emphasizing that "polling remains fluid with significant regional variations." Arabic-language Al Sharq newspaper noted that "both major parties see paths to forming government, with outcomes likely determined by regional battlegrounds."

Looking Ahead
As election day approaches, ethnic media perspectives reflect Canada's multicultural diversity. These varied viewpoints underscore the importance of monitoring multilingual media to understand how Canada's cultural communities are engaging with this election occurring against the backdrop of economic challenges and international pressures.
​
MIREMS will continue to provide comprehensive multilingual media intelligence throughout the campaign period, offering insights into how Canada's diverse communities are evaluating party platforms, leadership qualities, and policy priorities across the political spectrum.

​As Canada navigates both a federal election and an escalating trade dispute with the United States, ethnic media outlets are providing crucial perspectives often overlooked in mainstream coverage. MIREMS's monitoring reveals how these publications frame economic tensions and political campaigns through distinct cultural lenses, offering valuable insights into the concerns of diverse communities.

US-Canada Trade Conflict Dominates Headlines
The trade war has become a central focus across multiple language publications. Hindi-language outlet Satya Hindianalyzed Trump's 25% automotive tariff in depth, noting its ambitious $100 billion revenue target while highlighting potential global supply chain disruptions.
South Asian English-language publication The Indian Express adopted a more global economic perspective, connecting the tariffs to market instability and citing Federal Reserve Chair Jerome Powell's inflation warnings. Their reporting noted investment banks now forecast a 60% probability of global recession by year-end.
In a distinctive angle, Hindi-language Dainik Hindustan examined India's diplomatic response to the tensions, contrasting its approach with Canada's more confrontational stance. Their analysis suggested India might leverage the situation by proposing tariff reductions to strengthen US relations.

Campaign Coverage Reflects Community Priorities
Polish-language media Goniec devoted significant coverage to Conservative Leader Pierre Poilievre's visit to a Polish delicatessen in Mississauga, including a 20-minute video segment. Their reporting captured Poilievre learning to cut ham while delivering his tax-cutting message, emphasizing the enthusiastic community reception and his promise of a 15% income tax reduction.
By contrast, Punjabi-language PTC North America highlighted Liberal candidate Kamal Khera's Brampton campaign launch, focusing on community support despite inclement weather. Their coverage explicitly connected Carney's leadership credentials to the trade crisis, portraying him as uniquely qualified to address the tariff situation.

Gender Politics and Housing Skepticism
Punjabi-language Radio Humsafar aired an illuminating discussion on gender divisions in political preferences, with callers suggesting women express concerns about Conservative crime policies while men question Liberal economic management. This analysis offers nuanced insight into potential voting patterns within specific cultural communities.
Russian-language Toronto Express published a critical examination of Liberal housing promises, describing election season as a "season of promises" where commitments often exceed delivery. The article referenced unfulfilled 2019 housing pledges under Trudeau and questioned the feasibility of Carney's plan to double housing construction, illustrating how past government performance shapes current campaign reception.

Key Trends in Ethnic Media Coverage
Our monitoring identifies several significant patterns:

• Economic concerns dominate coverage, with trade tensions filtered through community-specific sectoral interests
• Historical context heavily influences how new campaign promises are evaluated
• Targeted candidate appearances in cultural spaces receive extensive, generally positive attention
• Similar events receive markedly different framing based on each community's economic interests and homeland relationships

​As the election approaches amid growing economic uncertainty, these diverse media perspectives provide essential intelligence on how Canada's multilingual communities are engaging with the high-stakes campaign. Their coverage reveals community-specific concerns that often remain invisible in mainstream reporting but will likely influence voting decisions across the country.

by Andres Machalski, Chair of the Board and Innovation Director, MIREMS Ltd.

Prime Minister Justin Trudeau's January 6 resignation announcement, coming amid mounting pressure from within his party and following Chrystia Freeland's dramatic departure as Finance Minister, has sparked dramatically different reactions across Canada's ethnic media landscape. These varied responses reveal deep divisions, shared concerns, and unique community perspectives that rarely surface in mainstream coverage.

The mosaic of ethnic media coverage reveals crucial insights that mainstream analysis often misses. When Toronto's Connect FM 91.5 host Vasu Kumar observed on January 8 that "the NDP has already said it would support the motion against the Liberal government, regardless of the leader," he was highlighting political realignments weeks before mainstream outlets caught on to the significance of NDP positioning.

The South Asian Dichotomy: Two Stories, One Community

The starkest contrast appears in South Asian media coverage. The Indian Express, with its 2.1 million daily readers across India and the diaspora, frames Trudeau's departure as vindication of their long-standing criticism over his handling of India-Canada relations. Their January 7 editorial declared "the chickens have come home to roost" regarding Trudeau's accusations about Indian involvement in Canadian domestic affairs.

Homeland politics clearly influence coverage but don't dictate it. While Indian media outlet Zee News claimed Trudeau "shot himself in foot with anti-India rhetoric," Canadian Punjabi radio host Davinder Bains on CJMR 1320 Apna Punjab offered a more nuanced view: "many people think that Trudeau was not a bad Prime Minister. He has done a lot for Canadians, especially during the pandemic, and his support for newcomers shouldn't be forgotten in this moment of political drama."

CJMR 1320 Punjab Di Goonj (25,000 daily listeners) emphasized that "a large number of people from Punjab migrated to Canada during Trudeau's tenure" and that "Trudeau had good relations with Punjabis and had many Sikhs in his cabinet." This perspective highlights how domestic ethnic media often diverges from homeland narratives, reflecting the lived experiences of diaspora communities.

Radio Humsafar's January 9 call-in show revealed another layer of complexity. While some callers criticized Trudeau's handling of various issues, others defended his legacy, with one caller notably arguing that "Canadians, including the South Asian community, should look at themselves before blaming Trudeau for mishandling. Who else would have managed COVID-19 with such generous support?"

Immigration Anxieties Cross Cultural Lines

Immigration concerns unite diverse communities, though from different angles. Chinese-language outlet Van People reports a dramatic 10% decline in Chinese student applications for the 2024 academic year, attributing this directly to recent policy changes. Their January 5 analysis indicates that many Chinese families are now looking to Australia and the UK as alternative destinations. Meanwhile, Punjabi media focuses on career pathway restrictions, with OMNI Punjabi documenting a 15% drop in skilled worker applications from Punjab.

Spanish-language Correo Canadiese (60,000 readers) highlights Latin American businesses' concerns about immigration restrictions, reporting that 30% of Latino-owned businesses in Toronto are struggling to find workers due to visa processing delays. Their January 8 coverage included interviews with five business owners who may need to close their operations if the situation doesn't improve.

Inter-community dynamics surface with striking clarity. The Chinese website Van People's characterization of Indian immigration as "threatening Canada's social fabric" contrasts sharply with OMNI TV Punjabi's policy-focused coverage of visa processing changes, where immigration consultant Nitin Chadha noted that "social media are making what is merely a diplomatic dispute look like a 'war' has broken out." These competing narratives provide early warning of community tensions that could shape future political discourse.

Leadership Race Through Cultural Lenses

The Italian-language daily Corriere Canadese captures the Liberal leadership race dynamics through biting political cartoons. Their January 10 editorial spread depicted potential candidates Mark Carney, Chrystia Freeland, and François-Philippe Champagne as members of a "Suicide Squad," each wearing a Liberal-red blindfold while walking toward electoral cliff edges. This sardonic commentary reached their 75,000 readers weeks before similar sentiments appeared in mainstream media.

This irreverent take contrasts with the more serious policy analysis from Russian-language Nash Montreal, which provides detailed examination of prorogation's strategic implications. Their January 11 analysis concluded that "while parliament appears unable to enact new legislation to address Trump's policies, the Prime Minister remains in office, and his cabinet is tasked with preparing a list of counter-tariff measures" - offering strategic insights about Canada's preparedness for potential trade disputes that mainstream media largely overlooked.

Meanwhile, Polish daily Goniec's editor Andrzej Kumor offered perhaps the harshest assessment in their January 12 editorial: "Trudeau's legacy will be the unprecedented collapse of Canada; destruction of the immigration system, burdening the economy with huge administrative costs, and the erosion of our democratic institutions." This stands in stark contrast to Chinese-language CHMB AM 1320's commentator Chan Kwok-shen's more measured view, noting Trudeau's role was primarily "distributing financial aid" during COVID-19 and "maintaining stability during unprecedented times."

Early Warning Systems: Ethnic Media as a Political Seismograph

These varied perspectives have historically proven prescient. In 2015, Chinese-language media predicted the Liberal surge in British Columbia three months before mainstream polls caught the trend. Similarly, Italian-language media in Montreal foresaw the collapse of Liberal support in Quebec during the SNC-Lavalin affair weeks before it registered in national polling.

For political professionals navigating Canada's next chapter, these varied perspectives aren't just interesting - they're essential intelligence. When Spanish-language CHIN Radio 91.9 FM hosts Celia Urbalejo and Diana Lora discuss how "what began as a joke to turn Canada into the 51st state has been escalating into genuine fear among our listeners," they're revealing how the Latino community in Canada processes international threats and reflecting anxieties of the Hispanic segment in the US that could shape voting patterns in key urban ridings.

Portuguese-language Milenio Stadium's interview with McGill professor Daniel Béland crystallizes these concerns: "having a prime minister in lame duck mode during this critical period does not put Canada in a very strong position vis-à-vis Donald Trump and emerging global challenges." This articulates fears that cross cultural lines and suggests how different communities might align on key issues.

This irreverent take contrasts with the more serious policy analysis from Russian-language Nash Montreal, which provides detailed examination of prorogation's strategic implications. Their January 11 analysis concluded that "while parliament appears unable to enact new legislation to address Trump's policies, the Prime Minister remains in office, and his cabinet is tasked with preparing a list of counter-tariff measures" - offering strategic insights about Canada's preparedness for potential trade disputes that mainstream media largely overlooked.

Meanwhile, Polish daily Goniec's editor Andrzej Kumor offered perhaps the harshest assessment in their January 12 editorial: "Trudeau's legacy will be the unprecedented collapse of Canada; destruction of the immigration system, burdening the economy with huge administrative costs, and the erosion of our democratic institutions." This stands in stark contrast to Chinese-language CHMB AM 1320's commentator Chan Kwok-shen's more measured view, noting Trudeau's role was primarily "distributing financial aid" during COVID-19 and "maintaining stability during unprecedented times."

The Ethnic Media’s Role in Canada’s Political Future

Understanding these perspectives - and the complex ways they interact - will be crucial for anyone hoping to shape Canada's political future. As the country faces unprecedented challenges from both within and without, the insights from ethnic media become not just valuable background but essential strategic intelligence. Those who ignore these voices risk missing crucial shifts in public opinion long before they become apparent in traditional polling or mainstream media coverage.

Recent history bears this out. Korean-language media in Vancouver predicted the housing affordability crisis would become a major political issue as early as 2019, when their coverage highlighted how multi-generational families were being priced out of the market. Filipino media outlets in Winnipeg forecasted the healthcare staffing crisis in 2021, months before it became headline news, through their coverage of immigrant healthcare workers leaving the profession.

As Canada navigates this political transition amid Trump's threats and domestic challenges, ethnic media monitoring becomes not just valuable but essential. These outlets provide crucial intelligence about community-level impacts and reactions that shape electoral outcomes and social cohesion. The Ukrainian Weekly's coverage of diaspora reactions to Canada's military support, for instance, offers vital insights into how foreign policy decisions resonate across different communities.

The real story of Trudeau's exit - and its implications for Canada's future - can only be fully understood by listening to all these voices. When Red FM Calgary's morning show host notes that "the Calgary Punjabi community feels differently about pipelines than Vancouver's," it reveals nuances that national polling misses. When Ming Pao's business section reports that "Chinese Canadian entrepreneurs are holding off on expansion plans until the leadership question is settled," it signals economic impacts that might not show up in macro indicators for months.

In our increasingly complex political landscape, ignoring these perspectives isn't just an oversight - it's a strategic mistake. Ethnic media serves as both mirror and window: reflecting community concerns while providing glimpses into how different groups perceive and process major political changes. As Canada enters this period of transition, these insights become more valuable than ever.

The next government will need to navigate not just traditional political divisions, but the complex mosaic of community perspectives that make up modern Canada. Understanding these perspectives - through the lens of ethnic media - isn't optional. It's essential for anyone hoping to build the broad coalitions necessary for effective governance in an increasingly diverse nation.

​In our final installment, we examine how the intelligence gap in ethnic media monitoring creates security vulnerabilities that demand immediate attention. 

While public safety analysts scan their usual data sources for emerging threats, crucial intelligence flows daily through ethnic media channels. Our previous explorations of economic shifts and immigration patterns lead us to an urgent conclusion: ignoring ethnic media intelligence creates dangerous security blind spots that demand immediate action.

Consider these recent red flags: When Vancouver's Chinese-language website Van People reported WeChat discussions about optimal border crossing times for asylum claims, it wasn't just sharing community information. It was revealing actionable intelligence about irregular migration patterns weeks before they materialized. But without systematic monitoring, these crucial early warnings often go unnoticed until problems escalate.

The recent surge of Russian and Ukrainian arrivals at Pacific Highway revealed a pattern first documented in Russian-language media. Ethnic outlets reported that travelers were deliberately booking flights to Seattle instead of Vancouver, knowing that Canadian border procedures for asylum claims were different at land crossings. This intelligence could have helped CBSA allocate resources more effectively.

The security implications extend far beyond border crossings. Reports of sophisticated visa-switching scheme - where students entered the U.S. on tourism visas before claiming asylum at the Canadian border while study permit applications were pending - they exposed a systematic exploitation of procedural gaps. This intelligence could have helped border officials adapt screening procedures proactively rather than reactively.

Even more concerning are the emerging patterns of criminal exploitation such as human smuggling networks adapting to increased marine patrols by shifting to commercial trucking routes. These stories included specific details about methods used to conceal people in legitimate cargo shipments.

A Mandarin-language podcast based in Richmond recently exposed how international students were being targeted with "too good to be true" job offers - a scheme now appearing in Korean and Vietnamese media outlets. This cross-community pattern suggests an organized criminal methodology that could be disrupted if detected early through systematic ethnic media monitoring.

The financial security implications are equally serious and perhaps should concern agencies such as FINTRAC. Chinese media coverage recently revealed how international students' bank accounts were being used for money laundering through fake tuition payments.

Arabic media outlined sophisticated schemes using business visitor visas to initiate refugee claims - all intelligence that could help authorities prevent rather than just respond to security threats.

And the list goes on, revealing policy loopholes and emerging patterns documented by ethnic media.

South Asian outlets reported on "ghost consultants" advising clients to apply for studies in private colleges while simultaneously submitting refugee claims, exploiting processing time differences.

Filipino media detailed how some temporary foreign workers were being coached to use medical inadmissibility appeals to extend their stays indefinitely.

Chinese language sites discussed strategies for using multiple study permit applications to different institutions to "shop" for the most lenient processing center.

One particularly sophisticated scheme, involved using legitimate business visitor visas to enter Canada, then immediately applying for refugee status based on business failures in home countries - a strategy that exploits the intersection of business and humanitarian immigration streams.

These insights from ethnic media reveal not just individual incidents, but patterns of systematic exploitation of regulatory gaps. For instance, Korean media recently outlined how some language schools were offering "guaranteed admission" packages that included pre-written assignments and exam coaching - effectively selling credentials required for permanent residency applications.

This intelligence gap isn't just about enforcement - it's about security. When ethnic media reports on community members being pressured to participate in money laundering or other illegal activities, they're revealing vulnerabilities in our system that could be exploited by more serious criminal enterprises.

For agencies tasked with maintaining border integrity and public safety, ethnic media monitoring isn't optional - it's essential. These sources often provide the first indication of emerging smuggling routes and methods; new fraud schemes targeting immigrants; foreign interference in immigrant communities and criminal exploitation of vulnerable newcomers

So, what's the solution? Here's what needs to happen:

First, security agencies need to source ethnic media monitoring with linguistic and cultural expertise. This isn't just about translation - it's about understanding context and identifying patterns across communities.

Second, this information can be integrated into analysis systems that can correlate ethnic media intelligence with other security indicators. 

Third, agencies need to develop rapid-response protocols for acting on ethnic media intelligence. 

Fourth, Canada needs better coordination between immigration, border services, and public safety agencies in analyzing and acting on ethnic media intelligence. 

The stakes couldn't be higher. Every week, ethnic media sources reveal emerging smuggling routes and methods before they're fully established, new fraud schemes targeting immigrant communities before they claim multiple victims, foreign interference attempts as they develop, and criminal exploitation of vulnerable newcomers before patterns become entrenched.

As we enter 2025, the world isn't getting any simpler. Global tensions, shifting migration patterns, and evolving criminal methodologies create complex security challenges. The communities most affected by these changes are already discussing, debating, and documenting these shifts in their media. The question isn't whether we can afford to gather this intelligence - it's whether we can afford not to.
​
The solution is clear: systematic ethnic media monitoring must become a core component of Canada's security intelligence framework. The communities experiencing these challenges are already sharing crucial intelligence through their media channels. It's time for security agencies to start listening - and acting - before emerging threats become established problems.

I hope you found this series of stories interesting, and get the next one, doubtless with the first ethnic media reactions to the current Prime Minister Justin Trudeau's plans to step down and the ensuing electoral dance, which surely will be of interest to Canadian political observers. If you missed on any of the previous installments, have a great weekend catching up!

Andres Machalski, MIREMS Chair of the Board and Innovation Director

​Yesterday, we explored how ethnic media reveals crucial intelligence about Canada's changing social and economic landscape. Today, we dive deeper into the digital networks reshaping immigration patterns in real-time.

What this section will show is that more than gathering media intelligence from ethnic media monitoring, what is really needed is counterintelligence and action to foil the use of loopholes and illegal actions to pursue permanent residence in Canada that are mentioned by both traditional and social multilingual and ethnic media, above all on radio.

When a simple WhatsApp message changes the future of a family in Gujarat, it's more than just digital chatter. Last week, a caller to Surrey's Connect FM Punjabi talk show revealed how his brother's family abandoned their Canadian dreams not because of official policy changes, but because of WhatsApp discussions about border officials' growing suspicion of visitors with student relatives.

This digital intelligence web stretches far beyond individual decisions. Across WeChat groups, Vietnamese Facebook communities, and Iranian Telegram channels, a complex narrative of adaptation and strategy emerges. These aren't just social media conversations - they're early warning systems of shifting immigration patterns.

This kind of intelligence reveals how policy changes ripple through communities in unexpected ways. IRCC statistics might show declining application numbers, but ethnic media reveals the "whisper network" that influences decisions long before they show up in official data.

Consider the ripple effects visible across digital platforms. While Chinese-language media reports wealthy families redirecting education investments to Australia and the UK, deeper scrutiny of WeChat discussions reveals middle-class families developing collaborative strategies. They're pooling resources to send students through trade schools, viewing this as a more reliable path to permanent residency than traditional university routes.

The digital footprint of these adaptations appears months before official statistics catch up. When Filipino community Facebook groups began discussing changes to caregiver programs, they revealed elaborate family migration strategies evolving in real-time.

Recent coverage in Manila-based newspapers with Canadian editions describes elaborate family plans showing how one family member would enter through a provincial nominee program, carefully planning future family reunification steps - intelligence that could help predict future application patterns.

Across Iranian Instagram stories and Brazilian WhatsApp groups, similar patterns emerge. Highly skilled professionals share their struggles with credential recognition, creating informal support networks and developing workarounds months before these challenges appear in employment data. These digital conversations offer crucial insights into how communities adapt to and sometimes circumvent regulations.

The intersection of social media and traditional ethnic media creates an even richer intelligence picture.

When CBSA increased screening of certain visa categories, Middle Eastern business travelers began sharing their experiences with increased border screening on LinkedIn and community forums, and ethnic media amplified these stories.

The resulting narrative revealed how legitimate business travelers were rerouting through the U.S., weeks before Canadian chambers of commerce noticed declining international business activity.

Perhaps most significantly, these digital networks often reveal unintended policy consequences in real-time.

When Ukrainian language channels began discussing how families were using study permits as de facto refugee programs, they exposed a critical policy vulnerability.

Similar patterns emerged across Latin American WhatsApp groups and Latin American media outlets across Canada that have been tracking how Venezuelan and Colombian asylum seekers are adapting to the Safe Third Country Agreement changes.

Their coverage reveals sophisticated networks sharing information about which border crossing points have better shelter access, intelligence that could help agencies better allocate resources.

These digital breadcrumbs aren't just interesting social media trends - they're valuable intelligence about how communities interpret and adapt to policy changes, where regulatory gaps are being identified and shared on the grapevine, and how information flows to shape migration decisions. As a result, they also inform when and where enforcement resources might be needed.

As we've seen, monitoring these digital conversations provides crucial early warnings about emerging trends, from Afghan family reunification challenges that predicted the current processing backlog months before it became a crisis to labor market adaptations documented in Vietnamese outlets reporting evolving human smuggling tactics well before they appeared in enforcement data. For agencies like IRCC and CBSA, tasked with managing Canada's immigration system, this digital intelligence isn't just valuable - it's essential for effective policy implementation and enforcement.

To be specific, these threads can help anticipate emerging challenges before they become crises and identify policy loopholes being exploited. This leads to increased understanding of how communities adapt to and sometimes circumvent regulations and the resulting targeting of enforcement resources more effectively and the shaping more nuanced communication strategies.
​
Tomorrow, we'll examine how these community networks intersect with border security concerns, and what that means for Canada's public safety mandate. The digital threads we've followed today weave into a larger tapestry of security challenges and opportunities that demand our attention.

Yesterday, we explored how ethnic media reveals crucial intelligence about Canada's changing social and economic landscape. Today, we dive deeper into perhaps the most critical area: immigration.

A crucial intelligence gap threatens our ability to understand and to rapidly evolving social and economic changes. While government agencies rely on traditional data sources and mainstream media analysis, a parallel information universe exists in ethnic media - one that often predicts major shifts months before they appear in official statistics or policy discussions.

Consider this striking example: When the Chinese-language daily Ming Pao reported Vancouver homeowners quietly setting up family trusts to protect assets ahead of anticipated Trump-era trade restrictions, it revealed more than just community anxiety. It exposed how ethnic media captures economic shifts long before they materialize in mainstream indicators or policy debates.

This wasn't an isolated instance. Toronto's Punjabi radio stations have been documenting how small business owners are restructuring their cross-border operations, while Iranian Canadian media detail how their community is developing alternative banking arrangements that should concern financial watchdogs. These stories paint a picture of communities adapting to geopolitical pressures long before official policy can respond.

The intelligence gap becomes even more apparent in housing policy. While government statistics track average home prices and vacancy rates, ethnic media reveals the human dimension of the crisis.

A recent story in the community press described how three generations of a family share a two-bedroom condo in North York, not due to cultural preference, but because of banking regulations that don't recognize foreign credit histories.

These insights matter because they reveal both problems and solutions. When Montreal's Arabic media reported on a successful housing cooperative model in their community, it offered lessons that could inform broader policy.

When Chinese-language outlets detailed how foreign student housing needs were creating new pressures in specific neighborhoods, they identified emerging challenges before they reached crisis levels.

The upcoming political realignment offers a perfect example of this intelligence gap's significance. While mainstream polls show broad voter intentions, ethnic media reveals how policy decisions resonate in different communities.

When Chrystia Freeland resigned as Finance Minister, mainstream media focused on political implications. But ethnic media captured how this news affected community confidence in Canadian institutions, with some outlets reporting increased anxiety about economic stability while others documented quiet satisfaction with potential policy shifts.

This intelligence gap isn't just about missing information – it's about missing opportunities.

When policy makers lack insight into how communities actually experience and respond to government initiatives, they miss chances to improve implementation and avoid unintended consequences.

As Canada navigates the complexities of a Trump presidency, trade tensions, and domestic political uncertainty, the need for comprehensive intelligence has never been greater.

Understanding how communities perceive, prepare for, and respond to these challenges isn't just good governance – it's essential for effective policy making.

The question isn't whether we can afford to gather this intelligence. Given the stakes involved in our current political and economic challenges, the real question is: Can we afford not to?
​
Tomorrow, we'll explore how this intelligence gap particularly affects settlement patterns and adaptations that official data often misses. These insights will show why monitoring ethnic media isn't just valuable - it's crucial for understanding Canada's rapidly evolving social landscape.

​By Andrés Machalski, MIREMS Chair of the Board and Innovation Director

Introduction: Tuesday, January 7, 2025

As Canada steps into 2025, with yet another chapter in the ongoing political drama, marked by foreign interference in the form of tariffs and migration as well as political influence, a crucial intelligence gap threatens our ability to understand and respond to rapidly evolving social and economic changes. The answer may lie in an overlooked source: ethnic media.

The upcoming months bring unprecedented challenges for Canadian policymakers, as well as leaders in the public and private sectors. Mainstream media often provides a broad lens on political narratives, but ethnic media offers unique insights into how policies resonate within diverse communities. These localized perspectives can help decision-makers anticipate challenges and opportunities that remain invisible in traditional data sources.

Recent events demonstrate why this matters. Ethnic media provides a window into grassroots-level dynamics that mainstream sources often overlook. These insights are critical for understanding the nuanced realities of Canada’s diverse communities. Consider the following areas where this intelligence gap is most evident:

Housing policy
While official statistics track housing prices and vacancy rates, ethnic media sheds light on the lived realities behind the data. Reports from community outlets have highlighted informal housing networks, cultural barriers to accessing housing programs, and innovative solutions like cooperative housing models. These stories provide a more complete picture of housing challenges and opportunities across Canada.

Labor market adaptation
Ethnic media often details how immigrant communities navigate labor market barriers, such as credential recognition challenges or sectoral shortages. Stories of entrepreneurial responses and informal support networks demonstrate the resilience of communities and highlight areas where policy adjustments could improve labor market integration.

It seems clear from the examples above that trade policy affects communities differently; immigration changes impact labor market dynamics and housing issues manifest uniquely across communities.

Social cohesion
Community tensions and policy misalignments often surface first in ethnic media. These early signals can help policymakers address unintended consequences and support social cohesion. Ethnic media also documents how different communities experience policies differently, offering insights that can inform more inclusive policymaking.

Why does this matter now more than ever? In an increasingly complex political and economic landscape, traditional polling and mainstream media often fail to capture the nuanced perspectives of Canada’s diverse communities. Ethnic media fills this gap, providing early warnings of emerging challenges and opportunities.

Foreign policy impacts directly affect Canadian ethnic communities in very different ways than the mainstream. This is the reality of diverse media voices.
 
What are some concrete recommendations? Obviously, the key is to inform policy development and resulting communications with community-level insights; identify implementation challenges early; track foreign influence attempts, and above all support evidence-based decision making using actionable ethnic media intelligence.

The cost of missing these insights far exceeds the investment in understanding them. As Canada navigates complex domestic and international challenges, better intelligence leads to better policy outcomes.

All of this represents an opportunity for better governance.

At MIREMS - Multilingual International Research and Ethnic Media Services our mission is to help that opportunity. We engage in daily, systematic monitoring of 600+ multilingual sources in Canada as well as hundreds more abroad, which provides early warning of community-level economic shifts; insight into policy implementation challenges, further understanding of cross-border family and business dynamics and crucially help detection of foreign influence attempts in Canadian communities beyond the much-publicized foreign interference in parliamentary politics.

Would you like to find out how this intelligence could support your specific mandate or concerns?
​
Please read the next installment in this four-part kick off to our 2025 blog series. Tomorrow, we'll explore how this intelligence gap particularly affects our immigration system, revealing patterns and adaptations that official data often misses.